颶風哈維侵襲德州!煉油廠若遭水淹 得花18-36個月恢復

2017-08-25 18:00:33

2017年08月25日:

颶風哈維(Hurricane Harvey)即將在週五(8月25日)成為第一個侵襲德州的颶風,美國有接近1/3的煉油產能都在哈維可能行經的路徑上。專家警告,若淹水深度達2呎,煉油廠最少得花一年半才能恢復元氣。

CNBC報導,灣區休士頓經濟合作會(Bay Area Houston Economic Partnership)總裁Bob Mitchell 24日在受訪時指出,若煉油廠被水淹沒的深度多達兩呎,煉油廠能,恐怕得花18-36個月,才能完全恢復。

不過,目前還無法確知,煉油廠附近究竟會不會淹水,一切端看雨勢而定。Mitchell說,休士頓地區是美國的天然氣、軍用燃料和噴射機燃料的生產重鎮,此區的煉油產能若受影響,對製造業恐怕會有間接影響。

MarketWatch報導,ClipperData原物料研究部主管Matt Smith直指,哈維颶風不利油價、但對汽油價格有利;位於暴風路徑上的煉油廠勢必得關門因應,這會降低原油需求、同時也會減少汽油的供給量。

根據美國安全與環境執法局(Bureau of Safety and Environmental Enforcement, BSEE)的資料,截至24日上午為止,墨西哥灣已有9.6%的煉油產能遭到關閉,相當於每日167.231桶的產油量。

另外,美國能源情報署(EIA)的資料則顯示,墨西哥灣約佔全美17%的產油量、5%的天然氣產量,超過45%的煉油產能、51%的天然氣處理產能,都聚集在墨西哥灣的沿岸地區(Gulf Coast)。

[本文结束]